Luis Suarez :"J'ai dit 'Negrito' à Evra"!

Luis Suarez affirme aujourd'hui dans la presse qu'il aurait dit "Negrito" à Patrice Evra lors du match entre les Reds et les Red Devils. Or, en espagnol, le mot n'a pas de connotation péjorative. Negro (noir en espagnol) se dit de quelqu'un qui a les cheveux noirs par exemple. Negrito peut même être pris dans un sens affectueux comme dans la berceuse "Duerme Negrito" que tout le monde connait en Amérique du Sud.

Reste à voir si la Fédération Anglaise se montrera compréhensive alors que le contexte actuel va plutôt dans le sens d'une tolérance zéro comme nous l'a rappelé le tollé qu'ont suscité les propos de Sepp Blatter sur le plateau de CNN.