Polémique autour du slogan des Diables au Brésil

Le "Verwacht je aan het onmogelijke!", traduction de la version francophone "Attendez-vous à l'impossible!" qui ornera le bus des Diables au Brésil suscite le mécontement dans la partie nord du pays. En effet, la traduction idéale du slogan aurait dû être selon HLN "Verwacht het onmogelijke!" qui correspondrait à "Prévoir l'impossible!". Contacté, le porte-parole de la fédération belge a voulu se distancier de cette initiative de la FIFA, expliquant que l'URBSFA avait rejeté les cinq propositions émises par les instances mondiales, proposant un slogan unique, "'Tous ­ensemble, ­samen sterk".

Espérons que ce contre-temps ne perturbera pas trop la préparation de nos Diables et qu'ils resteront concentrés sur leur objectif.