Boulaya était au Standard mais n'a pas signé

Après avoir évolué à Istres, Balouya a explosé lors de sa première saison à Clermont, avec notamment 7 buts. C'est pourquoi des clubs de Ligue 1 ont fait des offres ainsi que les Allemands de Mayence.

Forfait jusque fin 2016 à cause d'une blessure aux ligaments croisés, Balouya a passé quelques jours à l'Académie du Standard selon la presse française mais ne s'y est pas engagé. Promu en L1, Dijon a reculé suite à l'indisponibilité du jeune médian offensif.