L'une des pistes suivies par le club germanophone mène au nom de l'Espagnol Beñat San José, selon L'Avenir. Ancien entraîneur chez les jeunes à la Real Sociedad, le coach de 39 ans a dirigé deux clubs en Arabie Saoudite : Al-Ittihad de 2012 à 2014, avec qui il a remporté la Coupe du Roi, puis Al-Ettifaq de 2014 à 2015.

San José a ensuite entraîné au Chili (Deportes Antofagasta et Universida Catolica) et en Bolivie (Bolivar), où il a connu un certain succès, avant de partir pour les Emirats Arabes Unis ( Al-Nasr Dubai SC) en tant que directeur sportif. Les Eupenois sont habitués aux coaches espagnols, puisque Tintin Marquez et Jordi Condom ont dirigé les Pandas ces dernières années avant Makelele.