Capuano jette le gant. Cartier lui succède!

Exit donc l'entraineur italien d'Eupen qui n'aura tenu que dix-neuf jours à la tête d'Eupen. Unilingue, les problèmes de communication rendaient tout travail sérieux quasiment impossible, d'autant que Capuano n'avait aucune connaissance préalable de la Jupiler League et du football belge.

C'est Albert Cartier qui lui succède. Il vient de signer un contrat portant sur une saison. Habitué des missions impossibles, il était déjà parvenu à sauver La Louvière, le Brussels et Mons. Il connu moins de succès avec Tubize, mais les Brabançons sont surtout descendus à cause de la réforme qui fit passer la D1 de 18 à 16 clubs.